ಕನಸೊಂದು, ಹೇರಲಾದ ನನಸು ಇನ್ನೊಂದು!

ಬನ್ನಿ ಕುಂತ್ಕಳಿ. ಈ ಪಟ್ಟು ಒಂದೆರಡು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"ಗಳ ಒಳಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡ್ಮ.

ಚೀನಿ ಭಾಷೆಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ್ನ ಹಾಕಿಕೊಳೋದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಅಂತ ಬೀಜಿಂಗ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಅನ್ನಿಸಿಲ್ಲ ಇಲ್ನೋಡಿ:


ಮ್ಯೂನಿಕ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಗಳ್ನ ಹಾಕಿಕೊಳೋದು ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿ ನಿಂತಂಗೆ ಅಂತೇನು ಅನ್ನಿಸಿಲ್ಲ ಇಲ್ನೋಡಿ :


ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಬೆಂಗಳೂರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಯಾವ ಸ್ಥಾನ ಇರ್ಬೇಕು? ಅದೇ ಸ್ಥಾನ ತಾನೆ? ಇರ್ಬೇಕು ಅನ್ನೋದು ಒಂದಾದ್ರೆ ಏನ್ ಆಗತ್ತೆ ಅನ್ನೋದು ಆ ಕೇಂದ್ರಪ್ಪ ದ್ಯಾವ್ರಪ್ಪನಿಗೇ ಗೊತ್ತು!

ಬೆಂಗಳೂರಿನ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಹೆಂಗೆ ಇರಬೇಕು?

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಚೀಟಿಗಳಾಗಲಿ, ವಿಮಾನದ ಚೀಟಿಗಳಾಗಲಿ, ದೃಶ್ಯ/ಶ್ರಾವ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಾಗಲಿ, ಮನರಂಜನೆಯಾಗಲಿ, ವಿಮಾನಗಳ ಒಳಗಡೆ ಸೂಚನೆಗಳಾಗಲಿ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದೊಳಗಿನ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಗಳಾಗಲಿ - ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮೊದ್ಲು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿರ್ಬೇಕು ಅನ್ನೋದ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣಾನೂ ಮೊದ್ಲು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿರಬೇಕು.

ಹಂಗಂದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಇರ್ಬಾರ್ದು ಅಂತೇನು ನಾವು ಹೇಳ್ತಿಲ್ಲ. ಇರ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಇರ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಬರ್ದೇ ಇರೋರಿಗೆ. ಆದ್ರೆ ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾವ ಭಾಷೇನೂ (ಜುಲು, ಹಿಂದಿ, ಸಿಂಹಳ, ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್, ಪಂಜಾಬಿ, ತಮಿಳು ಮುಂತಾದವು) ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ. ಮ್ಯೂನಿಕ್ಕಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣ್ಸಲ್ವೋ ಹಾಗೇ ಇಲ್ಲೂ ಈ ಯಾವ ಭಾಷೇನೂ ಕಾಣ್ಸೋ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.

ಇರ್ಬೇಕಾದ್ದು ಒಂದು, ಇರಕ್ಕೆ ಹೊರ್ಟಿರೋದು ಮತ್ತೊಂದು!

ನೆನಪಿರಲಿ - ನಾವು ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೀವಿ. ಇಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ (ಹಿಂದಿ) ಭಾಷೆ ಜರ್ಮನ್ (ಕನ್ನಡ) ಭಾಷೆಯ ಜಾಗ ತೊಗೋಬೋದು ಅಂತ ಸಂವಿಧಾನವೇ ಹೇಳತ್ತೆ! ಈ ನಮ್ಮ ಇಸೇಸವಾದ ದೇಸದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ (ಹಿಂದಿ) ಭಾಷೇನ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ (ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ) "ಆಡಳಿತ ಭಾಷೆ" ಅಂತ ಕರಿಯೋದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಅದನ್ನ "ರಾಷ್ಟ್ರಭಾಷೆ" ಅಂತ ಬೇರೆ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತೆ! ಈ ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತವಾದ ದೇಸದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮ್ಯೂನಿಕ್ಕಿಗೆ (ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ) ಬಂದು ಇಳಿದೋರು ಇಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲೋ ಹತ್ರದಲ್ಲಿ ಐಫಿಲ್ ಟವರ್ (ತಾಜ್ ಮಹಲ್) ಇರಬೇಕು ಅಂದ್ಕೊಳಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಇರೋದು. ಈ ಇಸೇಸವಾದ ದೇಸದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮ್ಯೂನಿಕ್ಕಿಗೆ (ಬೆಂಗ್ಳೂರಿಗೆ) ಬಂದೋರಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಫೆಸ್ಟ್ (ಹಂಪಿ ಉತ್ಸವ) ಅನ್ನೋದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡ್ಯುತ್ತೆ, ಅಲ್ಲೀ ಜನಾಂಗವೇ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಅಳಿದುಹೋಗ್ತಿದೆ ಅನ್ಸೋದು! ಈ ನಮ್ಮ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಯಾವ ನಾಡಿನಲ್ಲಿದೆಯೋ ಆ ನಾಡು-ನುಡಿ-ನಾಡಿಗರು ಸತ್ತೇ ಹೋಗಿವೆ ಅನ್ನಿಸೋ ವಾತಾವರಣ ಇರಕ್ಕಾಗೋದು! ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕನ್ನಡಿಗರಂತಹ ಇಡೀ ಭಾಷಾವಾರು ಜನಾಂಗಗಳ್ನ ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣಕ್ಕಾಗೋದು. ಈ ದೇಶದಲಿ ಮಾತ್ರ ಇಡೀ ಭಾಷಾವಾರು ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ "ನಿಮಗೆ ಹಿಂದಿ ಬಾರದ ಕಾರಣ ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲ" ಅನ್ನಕ್ಕಾಗೋದು!

ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದ ಗತಿ ಏನಿರತ್ತೆ ಅಂತ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಬೇಕಾ? ಕನ್ನಡಿಗರ ಕನಸೊಂದು, ಹದಗೆಟ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೇರುವ ನನಸು ಇನ್ನೊಂದು ಅನ್ನೋ ಈ ನರಕದಿಂದ ನಮ್ನ ಪಾರುಮಾಡೋ ಗಂಡೆದೆಯ ವೀರರು ಯಾರಾದರೂ ಇದೀರಾ?

ಇಂಗ್ಲೀಶಲ್ಲೂ ಒದಿ: KARNATIQUE: Airport: what ought to be and what shall be

2 ಅನಿಸಿಕೆಗಳು:

Anonymous ಅಂತಾರೆ...

ಯಾವ ಬೋಳೀಮಗ ಯೇನ್ ಬೇಕಾದ್ರೂ ಹೇಳ್ಕೊಳ್ಳಿ. ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕ.ರ.ವೇ ಅಂತ ಗಂಡೆದೆ ವೀರರ ಗುಂಪಿದೆ. ಕ.ರ.ವೇ ಇರೋದ್ರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪನಾದ್ರೂ ಕೆಲ್ಸ ನಡೀತಿದೆ. ಅವರು ಇರ್ಲಿಲ್ಲಾಂದ್ರೆ ಕನ್ನಡಿಗರು ಮುಟ್ಟಾದ ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ ಮೂಲೆನಲ್ಲಿ ಚೆಂಬು ಹಿಡಕೊಂಡು ಕೂತಿರಬೇಕಾಗ್ತಿತ್ತು. ಏನ್ಗುರು ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡ್ತಿದೀರಾ. ಎಲ್ಲಾ ಕನ್ನಡಿಗರೂ ನಿಮ್ಮ ಹಾಗೆ ಇದ್ರೆ ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಲ್ಲಾ ತೀರುತ್ತೆ.

-ಮುರಳಿ

ಶ್ವೇತ ಅಂತಾರೆ...

eegiruva bengalurina vimana nildanadalli kannadavannu kannoresuvudakke matra hakiddare. udaharanege:
duty free shops iro kade english/hindi/kannada dalli hege ide andre
english: duty free shop
hindi: shulka mukta dukaan
kannada: duty free shop (in kannada lipi)

heege kannadadalli bareyodanna english athwa hindiya vaakyagalanne kannada lipiyalli baredidare nodi. Ade hindi vaakyavannu translate madi hakidare. naamma bhasheyallenu padagalillave athwa bareyokke avarige barolwe?
haagagi nawu nodabekaddenendare, bari kannada aksharagalirodalla, kannada vaakyagalive antalu haudu.

ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆ ಬರೆಯಿರಿ

"Anonymous" ಆಗಬೇಡಿ, ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿ!

Related Posts with Thumbnails